Биография Рахель Шапиро
Рахель Шапиро (родилась в 1945 г.), израильский поэт-песенник, уроженка кибуца Шфаим, получила известность благодаря своим личным песням, которые удостоили ее в сознании многих места поэтессы.
Шапиро занималась преподаванием в кибуце в качестве учительницы по специальному воспитанию, а позднее – в
качестве учительницы иврита в ульпане. В последние годы она работает в кибуцной гостинице. Она впервые
прославилась в 1967 г., когда ее открыл композитор, писавший для военных ансамблей, Яир Розенблюм. Во время
своего отдыха в кибуце Розенблюм заметил в памятном листке стихотворение «Ма аварех», которое Шапиро написала
в память своего одноклассника, погибшего в Шестидневной войне. Розенблюм положил это стихотворение на музыку,
и песню исполнил ансамбль ВМФ с солисткой Ривкой Зоhар. Эта песня до сих пор считается одной из самых известных
израильских песен памяти.
После «Ма аварех» Шапиро начала писать и другие песни, мелодии к которым сочиняли известные композиторы, а исполняли,
как правило, певицы: «Кмо цемах бар», рассказывающую о болезненной разлуке из-за чувства социальной отверженности,
исполнила в оригинале Хава Альберштейн, а позднее обновила Си Хейман (дочь композитора песни, Нахума Хеймана).
Альберштейн выпустила в 1978 г. альбом песен на стихи Шапиро под названием «Прояснение». Иланит исполнила, среди прочих,
ее песни «Шир шель йом хулин», «Шир аль нахалим» и «Нехама». Рухама Раз исполнила песню «Халомот», которая позднее
прозвучала в исполнении Эяля Голана. Гали Атари исполняла многие песни Шапиро, среди них «Рак этмоль», «Эсмеральда»
(по мотивам романа «Собор Парижской богоматери») и «Од йом», а также выпустила в 1989 г. альбом на ее стихи, «Бэрешит»,
включавший «Эмца шум маком», «Оф музар» и новую версию «Перах мешуга». Даже Ярдена Арази исполнила некоторые ее песни,
такие, как «Дришат шалом», «Хефец хаим», «Шир hаэрев мецальцель», «Бати элейха» и другие. Особая связь существует между
Шапиро и Маргалит Цанани, исполнившей многие ее песни, в том числе «Од иhие ли», «Хомот хеймар» и «Мента».
Шапиро избегает публичных выступлений и редко дает интервью СМИ.
(Оригинальный текст взят из «Википедии», перевод мой.)
