Сипур романти
| Слова: Шломо Арци |
| Музыка: Шломо Арци |
| Исполнитель: Шломо Арци |
,אדם מרגיש כשהוא הולך להתרסק
,שאלתי שם כשלא ראו
?מי את, מאיפה באת
.סיפור רומנטי - כן
,בגשם של נובמבר את בין כל המסובכים
,נראית לי הדבר הכי הכי פשוט
,השאלה הכי גדולה: לאן כולם הולכים
.ביום כזה גשום
,האיש עם הגיטרה הכחולה
,הרים חולצה לכוכבים
,הילד שמכר לך זר הלך
,הברבור שבאגם נהיה נסיך
,היד על הכתף ששמתי לך
,דיברה במקום מילים, כך מסתבר
,סיפור רומנטי - כן
,סיפור רומנטי - כן
.בתוך הגשם של נובמבר
,שמע, אמר לי איזה איש
.תיקח אותה לאט
,ניסיתי איך לא, להתאפק
,ולא לקחתי כלום ממך
,רק את התנועה
.סיפור רומנטי - כן
...האיש עם הגיטרה הכחולה
,שתי רגלייך התנועעו בקצב המטורף
,אדם מרגיש כשהוא הולך להתרסק
,אנשי הלילה נרגעו, רק לא אני ואת
.סיפור רומנטי - כן
,סיפור רומנטי - כן
,סיפור רומנטי - כן
Адам маргиш кше hу hолех леhитрасек,
Шаальти шам кше лё рау,
Ми ат, меэйфо бат?
Сипур романти – кен.
Бегешем шель новембер ат бейн коль hамесубахим,
Ниръэт ли hадавар hахи hахи пашут,
hашеэла hахи гдола: леан кулям hолхим,
Бейом казе гашум.
hаиш им hагитара hакхула,
hерим хульца лакохавим,
hаелед ше махар лах зер hалах,
hабарбур ше баагам ниhья насих,
hаяд аль hакатеф шесамти лах,
Дибра бимком милим, ках мистабер,
Сипур романти – кен,
Сипур романти – кен,
Бетох hагешем шель новембер.
Шма, амар ли эйзе иш,
Тиках ота леат.
Нисити эйх лё, леhитъапек,
Ве лё лакахти клум мимех,
Рак эт hатнуа,
Сипур романти – кен.
hаиш им hагитара hакхула ...
Штей раглаих hитноау бакецев hаметораф,
Адам маргиш кше hу hолех леhитрасек,
Аншей hалайла ниргеу, рак лё ани ве ат,
Сипур романти – кен.
Сипур романти – кен,
Сипур романти – кен,
Человек чувствует, когда он идет к крушению,
Я спросил там, когда не видели,
Кто ты, откуда приехала?
Романтическая история – да.
В ноябрьский дождь ты среди всех запутавшихся,
Мне это кажется самой простой вещью,
Самый большой вопрос: куда все идут
В такой дождливый день.
Человек с синей гитарой
Задрал рубашку до звезд,
Мальчик, что продал тебе букет, ушел,
Лебедь на озере превратился в принца,
Рука, которую я положил тебе на плечо,
Говорила вместо слов, как выясняется,
Романтическая история – да,
Среди ноябрьского дождя.
Слушай, сказал мне какой-то человек,
Бери ее медленно.
Как же, я пытался сдерживаться,
И не взял от тебя ничего,
Только движение.
Романтическая история – да.
Твои ноги двигались в сумасшедшем ритме,
Человек чувствует, когда он идет к крушению,
«Ночные люди» успокоились, только не я и ты,
Романтическая история – да.
