Понедельник, 20.11.2017
Мой сайт
Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Гостевая книга [ Добавить запись ]

Страницы: « 1 2 3 4 5 ... 7 8 »
Показано 31-45 из 111 сообщений
81. Ольга   (21.10.2009 14:39) E-mail
Шалом создательнице сайта! Зашла и не хочу уходить :)
Вы делаете очень важную и нужную работу, и отдельное тода раба за транскрипции.
Счастья Вам!

80. Тимур   (31.08.2009 21:12) E-mail
хороший сайт, который позволяет расширить музыкальный "кругозор". Спасибо Елизавете за её интересную работу. Песни которые можно услышать на этом сайте, как мне кажется, позволят легче изучать иврит. Елизавета продолжай в том же духе!

79. Дмитрий   (11.08.2009 14:43) E-mail
Здраствуй Лиза! Сам я певец и этот сайт мне просто необходим.Спасибо!У меня вопрос к тебе как к знатоку иврита,скажи коротко о чем поется в этой песне? А то у нас в Запорожье до сентября все преп. в отпуске, а я еще даже не начинал учить его.
Рикуд романти

1. Лё мэвин эх ит''аhавти бах наара
Хэц эхад шэлах пага буль ба матара
У мияд лах итмакарти эх зэ кара
Эт хаяй афах ми шэкет ле сэара

Пр: Ат мэшага-ат бэ мабатэх
Ани коль ках роцэ лядаат ма бэ либэх
Тиркиди ити hа лайла рикуд романти
Ле ор ярэях
Отах локеях ад соф hа олям

2. Ани мэбит бах у ле рэга шув мит''ахэв
Еш лах кэта шэ горэм ли леитлаhэв
Эх коль ках роцэ лягаат леиткарэв
Ле рикуд hа зэ еш кэцэв ми тох hа лев

Припев Проигрыш Припев - 2 раза

Спасибо!

78. aniuta   (04.05.2009 00:19) E-mail
Добрый день! Спасибо за Вашу работу. Очень помогает ваш сайт. Есть к вам просьба, не могу скачать песню Йом Ацмаут, которую написала Марина Якубовская. К сожалению на вашем сайте ее нет. Если будет возможность ее выставить буду очень благодарна. Спсибо Анна.

77. руся аверин   (22.02.2009 20:04) E-mail
шалом друзья!!!! скиньте ссылку или то место где есть и можно скачать песни в исполнении узи хитмана!!!!

76. Ella   (08.01.2009 08:56) E-mail
Spasibo bolshoe, site zamechatelnii, davno ishu chto-to podobnoe. Teper budu zaxodit siuda chasto!

75. Alexsandr   (23.12.2008 23:07) E-mail
Здравствуйте,автор этого сайта! Большое спасибо вам за рассказ об Офре Хазе! Я очень рад тому,что нашел тексты к ее песням. Хорошо бы,вписать и аккорды на эту страницу к песням Офры.Я подобрал несколько песен Офры на гитаре,только вписать их некуда.

74. Анна   (17.10.2008 15:53)
Лизочка,благодаря Вашему сайту (точнее,ссылкам,на нем рассположенных) все-таки нашла и скачала альбом Давида Брозы!!!!!СПАСИБО)))
Ответ: Ну и отлично, я рада, что не зря ссылки ищу и ставлю здесь! :)

73. Anna   (17.10.2008 00:29)
Лиза,спасибо огромное за Ваш замечательный сайт.Именно с него началась моя любовь к израильским песням и к ивриту:)
Мне очень нравится Давид Броза,но я так и не смогла найти сайт,где можно скачать его песни,может быть,у Вас они есть?Или знаете откуда можно скачать?Заранее спасибо!
Ответ: Спасибо, мне очень приятно читать такие отзывы!

72. Моше   (24.08.2008 21:00) E-mail
Дорогая Лиза,огромное Вам спасибо за перевод "Эрев кахоль амок" и за всю Вашу святую работу.

71. Оберон   (23.08.2008 12:55)
Спасибо за песни!

70. Моше   (18.08.2008 21:53) E-mail
Лиза,м.б., я чем-то обидел Вас? Я просил русский перевод "Эрев кахоль амок" ближе к подстрочному, т. к.
я не всегда понимаю поэзию,а музыка меня завораживает.
Если обидел, простите ради Б-га.
Снова присоединяюсь к высоким и заслуженным Вами
оценкам всех посетителей Сайта.
С уважением, Моше.
18.08.08., С-Пб.
Ответ: Честно говоря, я эту поэзию тоже не очень хорошо поняла, поэтому сначала решила обойтись вообще без перевода этой песни. :)Но что получилось, то выложила сегодня - надеюсь, общий смысл песни из этого понять можно...

69. Braha   (07.08.2008 13:22) E-mail
Спасибо большое за проделанную работу.как встреча со старыми друзьями,по которым скучаешь. так и эта неожиданная встреча с песнями на иврите. вызвала слезы на глазах. совершенно неожиданно для меня.
Зашла на сайт , благодаря нашему преподавателю иврита в киевском ульпане Хане Дубинской. Большое ей спасибо за эту "наводку".
Есть ли подборка шабатних песен? Пиютов? А джазовых?
Шабат шалом!
Шабат шалом
Ответ: Шабат шалом!
Приятно, что и в киевском ульпане знают о моем сайте и пользуются им! К сожалению, у меня таких подборок нет.

68. Lena   (02.08.2008 14:23) E-mail
Большое спасибо за сайт...я попала на него случайно, искала песни Шломо Арци, а нашла еще много хороших исполнителей и песен...А с песням учить иврит еще интереснее :))

67. sofya-angara   (01.07.2008 10:16) E-mail
добрый день. везде всё ясно и понятно.но как на раб. стол скинуть музыку?заранее спасибо.
Ответ: Я не очень поняла вопрос: в чем вообще разница, на рабочий стол музыку скинуть или куда-то в другое место? В любом случае, открываете текст нужной песни, щелкаете правой кнопкой на ее названии на иврите и выбираете "Сохранить как...".


Оставлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи
[Регистрация · Вход]
Поиск
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Все проекты компании
  • Copyright MyCorp © 2017
    Конструктор сайтов - uCoz