Ани лё ехола бильадеха | ||||||||||
|
||||||||||
Текст на иврите | Транскрипция | Перевод | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Я не могу без тебя | ||||||||||
אתה יכול להגיד לי שזה לא משנה שהזמן לא עובר שאני לא בוכה אל תגיד שאתה ,לא אוהב אותי אתה יכול לבכות להסתובב אל הכר לגעת ברגע בזמן שנשבר אל תגיד לי שלא נהיה פה מחר אני לא אני לא אני לא יכולה בלעדיך אתה יכול להגיד לי שהלילה נגמר שצריך כבר ללכת נהיה מאוחר אל תגיד שאתה לא רוצה אותי אתה יכול לברוח ללכת כשקר לגעת ברגע בזמן שנשבר אל תגיד לי שלא נהיה פה מחר אני לא אני לא אני לא יכולה בלעדיך |
Ата яхоль леhагид ли Ше зе лё мешане Ше hазман лё овер Ше ани лё боха Аль тагид ше ата Лё оhев оти, Ата яхоль ливкот Леhистовев эль hакар Лагаат берега Бизман ше нишбар Аль тагид ли ше лё Ниhье по махар Ани лё Ани лё Ани лё Ехола бильадеха Ата яхоль леhагид ли Ше hалайла нигмар Ше царих квар лалехет Ниhье меухар Аль тагид ше ата Лё роце оти Ата яхоль ливроах Лалехет кше кар Лагаат берега Бизман ше нишбар Аль тагид ли ше лё Ниhье по махар Ани лё Ани лё Ани лё Ехола бильадеха |
Ты можешь сказать мне, Что это ничего не меняет, Что время не идет, Что я не плачу. Не говори, что ты Не любишь меня, Ты можешь плакать, Отвернувшись в подушку Прикоснуться к моменту, Ко времени, которое разбилось Не говори мне, что Мы не будем здесь завтра, Я не могу без тебя! Ты можешь сказать мне, Что эта ночь закончилась, Что надо уже идти, Мы опоздаем. Не говори мне, что ты Не хочешь меня! Ты можешь убежать, Уйти, когда холодно. Прикоснуться к моменту, Ко времени, которое разбилось Не говори мне, что Мы не будем здесь завтра, Я не могу без тебя! |