hагешем
| Слова: Бецалель Алони |
| Музыка: Бецалель Алони |
| Исполнитель: Офра Хаза |
Дождь
מתוך טיול ארוך אל תוך החורף
הגשם היכה באור פניך
כמו רצה למחות דמעה אחרת
אתה בורח
אתה בורח
ומנגן בין הטיפות
את נשמתך הבוכיה
אינך שומע
אינך שומע
אינך רוצה יותר
לקרוא תפילות ערגה...
הגשם הביא אותי אליך
מתוך טיול ארוך אל תוך החורף
הגשם היכה באור פניך
כמו רצה למחות דמעה אחרת
אתה בורח
אתה בורח
ומנסה לשוב לחיות
את זיכרונות כל עברך
אינך יודע
אינך יודע
כמה כאב הותירה
בי אהבתך...
Митох тиюль арох эль тох hахореф
hагешем hика беор панейха
Кемо раца лимхот димъа ахерет
Ата бореах
Ата бореах
Уменаген бейн hатипот
Эт нишматха hабохия.
Эйнха шомеа
Эйнха шомеа
Эйнха роце йотер
Ликро тфилот эрга…
hагешем hэви оти элейха
Митох тиюль арох эль тох hахореф
hагешем hика беор панейха
Кемо раца лимхот димъа ахерет
Ата бореах
Ата бореах
Уменасэ лашув лихйот
Эт зихронот коль аварха
Эйнха йодеа
Эйнха йодеа
Кама кеэв hотира
Би аhаватха….
Из длинного путешествия в зиму.
Этот дождь бил тебя по лицу,
Как будто хотел стереть другие слезы.
Ты убегаешь,
Ты убегаешь
И играешь между каплями
Свою плачущую душу.
Ты не слышишь,
Ты не слышишь,
Ты не хочешь больше
Читать страстные молитвы…
Этот дождь привел меня к тебе
Из длинного путешествия в зиму.
Этот дождь бил тебя по лицу,
Как будто хотел стереть другие слезы.
Ты убегаешь,
Ты убегаешь
И пытаешься вернуть к жизни
Все воспоминания твоего прошлого.
Ты не знаешь,
Ты не знаешь,
Какую боль оставила
Во мне твоя любовь…
