Ках леха иша | ||||||||
|
||||||||
Текст на иврите | Транскрипция | Перевод | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Возьми себе жену | ||||||||
אני רוכב, לא יתפסוני חי כן אני זוכר אותה איתי, רוכבת איתי אני עזוב, אולי כהו עיני והיא עומדת שם צוחקת אלי. קח לך אישה ובנה לה בית קח לך, קח לך, קח לך אישה ובנה לה בית קח לך, קח לך. אני רוכב השמש בגבי. כן, אני מרגיש אותך איתי כאילו עכשיו הזמן עוקב וכבר נוגע בי ואין כבר דרך להמשיך ולרכב. קח לך אולי אשוב בצהרי היום כן, אני זקן יותר ואת זוכרת אותי זה לא עצוב כשמסתיים חלום זה לא עצוב כי את נשארת איתי. קח לך |
Ани рохев, лё итпесуни хай Кен ани зохер ота ити, рохевет ити Ани озев, улай каhу эйнай Веhи омедет шам цохекет элай. Ках леха иша увне ла байт Ках леха, ках леха, Ках леха иша увне ла байт Ках леха, ках леха. Ани рохев hашемеш бегави. Кен, ани маргиш отах ити кеилу ахшав hазман окев ухвар ногеа би Веэйн квар дерех леhамших велиркав. Ках леха… Улай ашув бецоhорей hайом Кен, ани закен йотер веат зохерет оти Зе лё ацув кшемистайем халом зе лё ацув ки ат нишъэрет ити. Ках леха… |
Я еду верхом, меня не схватят живым. Да, я помню ее едущей со мной И она стоит там и смеется. Возьми себе жену и построй ей дом Возьми жену… Я еду, солнце за моей спиной Да, я чувствую тебя со мной, как сейчас. Время преследует, оно уже касается меня И нет уже дороги ехать дальше. Возьми себе жену… Может быть, я вернусь в разгар дня Да, я старше и ты помнишь меня. Это не грустно, когда заканчивается сон, Это не грустно, потому что ты остаешься со мной. Возьми себе жену… |