Лама ли лакахат лалев
|
|
Зачем мне принимать близко к сердцу
יש לי דברים חדשים בראש,
יש לי דמיון שעוזר לפעמים לשכוח.
למה לי לקחת ללב -
יש לי הרבה לאהוב מראש,
יש לי תמיד חברים שעוזרים לשמוח.
תן לצעוק, תן ללמוד,
תן לצחוק ותן לשמוע.
תן לחיות ותן לטעות
תן לעצמך לסלוח.
פשוט לאהוב.
זה מה שרציתי לכתוב -
לך עם זה לאט,
ואז תוכל פשוט לרוץ מהתחלה.
למה לי לקחת ללב -
יש לי דברים חדשים בראש,
יש לי דמיון שעוזר לפעמים לשכוח.
Еш ли дварим хадашим барош,
Еш ли димйон шеозер лиф’амим лишкоах.
Лама ли лакахат лалев –
Еш ли hарбе лээhов мэрош,
Еш ли тамид хаверим шеозрим лисмоах.
Тэн лицъок, тэн лильмод,
Тэн лицхок ветэн лишмоа.
Тэн лихйот ветэн литъот
Тэн леацмеха лислоах.
Пашут лээhов.
Зе ма шерацити лихтов –
Лех им зе леат,
Веаз тухаль пашут ларуц мэhатхала.
Лама ли лакахат лалев –
Еш ли дварим хадашим барош,
Еш ли димйон шеозер лиф’амим лишкоах
Есть у меня новые вещи в голове,
Есть у меня фантазия, что помогает иногда забыть.
Зачем мне принимать близко к сердцу –
Есть много всего, что я люблю,
Есть у меня всегда друзья, что помогают веселиться.
Дай кричать, дай учиться,
Дай смеяться и дай слушать.
Дай жить и дай ошибаться,
Дай себе простить.
Просто любить.
Это то, что я хотел написать –
Иди с этим тихонько,
И тогда ты сможешь просто начать сначала.
Зачем мне принимать близко к сердцу –
Есть у меня новые вещи в голове,
Есть у меня фантазия, что помогает иногда забыть.
