Ве отах (Ахарей ше насат)
|
|
И тебя (После того, как ты уехала)
אותך אני חולם
איתך אני יודע
. שרק איתך אני חופשי
לבד אני מרגיש כאילו את היית איתנו
אבל כשאני שותק לי עם עצמי
. אז את איתי, אבל אינך
ואני שותק איתך
ולעצמי אני אומר
איתך אני יודע
. שרק איתך אני עצמי
ואת כל המילים שלנו את היית שומעת
גם בלי שאני אומר לך את עצמי
. אני נולד, אני רואה
את רואה מקום אחר
אותו אני חולם
איתך אני יודע
. אבוא לשם ועם עצמי
אני מרגיש כאילו את היית איתנו
אבל כשאני שותק לי עם עצמי
. אז את איתי, אבל אינך
לבד אני מרגיש כאילו את היית איתנו
אבל כשאני שותק לי עם עצמי
. אז את איתי, אבל אינך
Отах ани холем
Итах ани йодеа
Ше рак итах ани хофши.
Левад ани маргиш кеилу ат hаит итану
Аваль кше ани шотек ли им ацми
Аз ат ити, аваль эйнех.
Ваани шотек итах
Улеацми ани омер
Итах ани йодеа
Ше рак итах ани ацми.
Веэт коль hамилим шелану ат hаит шомаат
Гам бли ше ани омер лах эт ацми
Ани нолад, ани роэ.
Ат роа маком ахер
Ото ани холем
Итах ани йодеа
Аво лешам веим ацми.
Ани маргиш кеилу ат hаит итану
Аваль кше ани шотек ли им ацми
Аз ат ити, аваль эйнех.
Левад ани маргиш кеилу ат hаит итану
Аваль кше ани шотек ли им ацми
Аз ат ити, аваль эйнех.
О тебе я мечтаю,
С тобой я знаю,
Что только с тобой я свободен.
В одиночестве я чувствую, как будто ты была с нами,
Но когда я молчу сам с собой,
То ты со мной, но нет тебя.
И я молчу с тобой,
А сам себе я говорю:
С тобой я знаю,
Что только с тобой я – это я.
И все наши слова ты слышала,
Даже если я не высказал тебе себя.
Я родился, я вижу.
Ты видишь другое место,
Мне оно снится
С тобой я знаю,
Что приду туда и сам с собой.
